- Work closely with both the production team and clients to understand project requirements and develop technical strategies to meet project goals
与制作团队和客户进行密切合作,理解项目需求并制定技术策略以实现项目目标 - Develop and maintain efficient production pipelines and workflows for character art, character animation, prop creation, and environment creation
为3D角色、3D动画、道具及环境等艺术项目建立并维持高效的制作标准及流程 - Develop custom tools, plugins, and scripts to improve the efficiency of the art production pipeline
为提升优化美术生产的效率及流程,开发定制工具、插件和脚本 - Provide technical direction and support to artists and animators to ensure that projects meet quality standards and are completed on time
为模型师、动画师等提供技术指导和支持,以保证项目质量达标,按时完成交付 - Write documentation on technical art creation processes and guide artists on best practices
编写TA相关的文件,并为艺术家指导最佳方案 - Conduct research and development to identify and implement new tools and techniques that can improve production efficiency and quality
开展调研研究,鉴别并使用新的工具和技术来帮助提升生产效率和质量 - Collaborate with other TAs and IT personnel to ensure smooth integration of software and hardware systems
与其他TA和IT人员合作,确保软件与硬件系统的顺利整合 - Manage technical aspects of projects, including identifying and mitigating potential technical risks and issues
管理项目中技术方面的问题,包括但不限于,识别并减少潜在的技术风险与问题 - Mentor and train TAs, developing their skills and helping to build a strong technical team
指导并培训TA团队,提升团队人员的技能,共同建立一个强大的技术团队 - Participate in project planning and estimation processes
参与项目计划/估时等过程 - At least 20 years of experience in the game, animation, or VFX industry, with at least 10 years' experience in games, fulfilling a technical role
在游戏、动画或VFX领域有20年+的工作经验,其中10年+的游戏方向技术经验
- Proficiency in one or more programming languages, ideally Python
熟练掌握一种或多种编程语言,掌握Python加分 - Strong knowledge of Windows, such as the command line, batch scripting & general troubleshooting. Familiarity with how drivers, networking, the registry, and services work
具有丰富的Windows知识,如命令行、批处理脚本和常规故障排除。熟悉驱动、网络、注册表和服务的工作方式 - Strong knowledge of industry-standard software and tools, such as Blender, Maya, Houdini, ZBrush, Photoshop, Substance Designer/Painter, and Unity/Unreal Engine
精通行业标准的软件与工具,包括但不限于 Blender、Maya、Houdini、ZBrush、Photoshop、Substance Designer/Painter以及Unity/Unreal 引擎 - Experience with art production pipelines and workflows for game development
制定游戏相关美术流程及步骤的经验 - Experience with version control systems, such as P4, Git, or SVN
有版本控制系统的经验,如P4、Git或SVN - Experience with multiple game genres and platforms
具备多种游戏类型和平台的经验 - Excellent problem-solving skills and ability to find creative solutions to technical challenges
具有优秀的问题解决能力,能够找到创造性的解决方案来应对技术挑战 - Strong communication and collaboration skills, with the ability to work effectively in a team environment
具有较强的沟通和协作能力,能够在团队环境中高效工作 - Fluent in English
英语流利 -
Technical Artist
1周前
Keywords Studios Beijing, 中国 全职Description · Imagine more for your career by joining Talent Community, the ultimate hub for talent in the AAA game development industry. We're a major player in gaming, with a global network of over 70+ studios across 26 countries, each with its own unique culture and expertise ...
-
Technical Artist
1周前
Keywords Studios Beijing, 中国 全职Imagine more for your career by joining Keywords Studios Talent Community, the ultimate hub for talent in the AAA game development industry. We're a major player in gaming, with a global network of over 70+ studios across 26 countries, each with its own unique culture and experti ...
-
Keywords Studios Beijing, 中国 全职As a technical artist, you will develop tools and scripts to aid art asset creation and optimization. You will also help artists prepare art assets for game systems and engines to ensure that our client's technical requirements are met.作为技术美术,您的工作是通过开发工具和脚本,来辅助美术资产的创建和优化。您还将帮助游戏美 ...
-
LAS Director
5天前
Believe Beijing, 中国 全职Job Description · Responsibilities: · 1 – People · You will be tasked to build, manage and develop the best trained team of support /sales functions managers in the local music industry. · Deploy local organization according to global and local guidelines to best serve clients. ...
-
VFX Artist 游戏特效师
1周前
Keywords Studios Beijing, 中国 全职Produce high quality VFX design according clients' need, 根据客户需求制作高质量的特效, · Communicate proactively task status with colleagues and clients, submit tasks as required and make revisions based on clients' feedback, 积极主动与同事和客户沟通任务状态,按要求提交任务并根据反馈意见进行修改, · Work within the technical con ...
-
Tools Engineer
5天前
Keywords Studios Beijing, 中国Be responsible for the initial setup and support for client provided tool bases. · 对客户提供的工具库(如引擎)进行初始设置和后续技术支持 · Maintaining Keywords internal tool base; listening to artist feedback and tool requests (Maya/Max/Blender/Houdini/etc). · 维护和更新公司内部工具库,并根据美术的反馈及需求提供相应软件的技术支持(如优化美术资源开发 ...
-
Keywords Studios Beijing, 中国 全职As a Senior Rigging Artist, you will work alongside and support the Animation Team creating character, vehicle, weapon rigs and tools needed to support a creative and efficient production pipeline. · 作为资深绑定师,需要与动画团队合作并支持动画团队制作人物、载具、武器的绑定和工具,用于支持有创意且高效的制作流程。 · Requirements · Crea ...
-
Keywords Studios Beijing, 中国 全职Design, develop, write, test, and implement systems and game code 设计、开发、编写、测试并实现系统和游戏代码 · Work with designers, artists and other personnel involved in the development process as required to create the highest possible quality product 根据需要与设计师、艺术家和其他参与开发过程的人员合作,以创造尽可能高质量的产品 · Help ...
-
Keywords Studios Beijing, 中国 全职As a Technical Animator, you will work alongside and support the Animation Team creating character, vehicle, weapon rigs and tools needed to support a creative and efficient production pipeline. · 作为技术动画,需要与动画团队合作并支持动画团队制作人物、载具、武器的绑定和工具,用于支持有创意且高效的制作流程。 · Requirements · Creatin ...
-
Unity Beijing, 中国The opportunity · Join the innovative and rapidly expanding team at CN SMB from Unity Grow Supply Team, an account manager team for unified management. We are on the lookout for an exceptional and passionate account manager to contribute to our medium and small business market. O ...
-
Artist
1周前
Universal Beijing Resort Tongzhou, 中国 全职Job Title: Artist · Job Summary · Under the direction of the Creative Director / Executive Creative Director the Sr. Designer/Artist will create art, and execute designs for all proposed merchandise to be developed as proprietary, assuring the establishment of a significant cre ...
Senior Technical Artist - Beijing, 中国 - Keywords Studios
描述
We are seeking a highly skilled and experienced Senior Technical Artist to join our company. As a Senior Technical Artist, you will be responsible for providing technical leadership to our growing team of TAs, solving complex technical problems, overseeing the technical aspects of our projects, and ensuring that our client's quality standards are met.
我们正在寻找一位技术高超、经验丰富的高级技术美术师来加入我们。在这里,您将领导不断壮大的TA团队,解决复杂的技术问题,监督各项目技术方面的问题,确保我们能够达到客户的质量标准。
Duties and Responsibilities
Requirements
Benefits
Social Insurance and Housing Fund, Annual Leave, thirteenth salary, Medical Check-up, Free shuttle, EAP Program
五险一金,带薪年假,十三薪,免费体检,免费班车,EAP员工心理关爱计划
Role Information: EN
Studio: Keywords Studios
Location: Asia Pacific, China
Area of Work: Art Services
Service: Create
Employment Type: Full Time, Permanent
Working Pattern: In-Office
